Touchdown verlangt kein Konto und hat keinen Server: Ihr Flugbuch bleibt auf Ihren Geräten und, wenn Sie es aktivieren, in Ihrer privaten iCloud. Diese Seite beschreibt genau, was bei Ihnen bleibt und in welchen wenigen Fällen etwas das Gerät verlässt.
Herausgeber: David Defoy, Einzelunternehmer (französischer entrepreneur individuel, EI), Marke ElpisIA — Logement 5, 383 chemin du Bac, 60610 Lacroix-Saint-Ouen, Frankreich — SIREN 533 168 647 (Touchdown by FL330). Fassung: 22. Oktober 2026, für Touchdown 1.0 auf iPhone, iPad und Mac.
Kein Konto, kein Server
Es gibt keine Registrierung, keine Kennung und kein Passwort. ElpisIA und FL330 betreiben keinen Server, der Ihr Flugbuch empfangen würde: Wir sehen weder Ihre Flüge noch Ihre Lizenzen noch die Personen, mit denen Sie fliegen. Die App enthält keine Reichweitenmessung, keine Analysewerkzeuge, keine Werbung, keine Tracker und keine Drittanbieter-Bausteine dieser Art. Wir verkaufen und übermitteln keine Daten.
Was auf Ihrem Gerät bleibt
- Ihr Flugbuch: Flüge, Zeiten, Flugplätze, Luftfahrzeuge und Muster, Simulatoren, Betreiber, die Namen der Besatzungsmitglieder, die Sie eintragen, Bemerkungen.
- Ihr Profil: Lizenzen, Berechtigungen, Tauglichkeitszeugnisse, Bescheinigungen, militärische Dienstzeiten, die Unterschrift des Piloten.
- Die Unterschriften von Prüfern und Lehrberechtigten, die Fotos Ihrer Flugzeuge (verkleinert und ohne Standort), Anhänge.
- Die automatischen Sicherungen im Speicherbereich der App und Ihre Einstellungen.
- Für die Widgets und die Live-Aktivität eine kurze Zusammenfassung (Summen, nächster Ablauf, laufender Flug) im gemeinsamen Speicherbereich der App, auf dem Gerät.
Das Demo-Flugbuch liegt nur im Arbeitsspeicher: Davon wird nichts gesichert.
iCloud-Synchronisierung (optional)
Standardmäßig aus, wird sie unter Mehr › iCloud-Sync aktiviert. Ihr Flugbuch wird dann in die private Datenbank Ihres iCloud-Kontos (CloudKit von Apple) kopiert, damit Sie es auf Ihren eigenen iPhone, iPad und Mac wiederfinden. ElpisIA hat keinen Zugriff auf diese Datenbank: Apple verwaltet sie nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie, und Sie können sie jederzeit löschen (siehe die Seite zum Löschen der Daten).
Was das Gerät verlässt, und an wen
Nur in den folgenden Fällen, und nie an ElpisIA:
- Wetter eines Flugplatzes – wenn Sie die Daten eines Flugplatzes öffnen, fragt Touchdown dessen METAR und TAF beim Aviation Weather Center ab (aviationweather.gov, NOAA). Übermittelt wird der ICAO-Code des Flugplatzes, mit der IP-Adresse Ihrer Verbindung wie bei jeder Internetanfrage; nichts aus Ihrem Flugbuch.
- Öffentliches Flugzeugfoto – wenn Sie danach suchen, wird das Kennzeichen (oder die Seriennummer eines Militärflugzeugs) an Planespotters.net gesendet; wenn ein verknüpftes Foto angezeigt wird, wird das Bild von Planespotters.net geladen. Das Bild wird nie in Ihrem Flugbuch gespeichert; gespeichert werden nur der Name des Fotografen und der Link zu seiner Seite.
- Karten – der Globus der Flüge, die Streckenkarte und die Flugplatzdaten werden von Apple Karten (MapKit) gezeichnet: Apple erhält den angezeigten Kartenausschnitt, wie bei jeder App, die eine Karte zeigt.
- iCloud-Synchronisierung – wenn Sie sie aktivieren (oben).
- „Schreiben Sie uns“ – unter Mehr › Hilfe bereitet Touchdown eine E-Mail in Ihrer Mail-App vor: Sie lesen sie und senden sie selbst. Die angehängte Diagnose, die Sie unverändert sehen und entfernen können, enthält nur die Versionen von App und System, das Gerätemodell, die Sprache, die Anzahl der Flüge und den Zustand von Synchronisierung, Sicherungen und Sperre – nie einen Flug, einen Namen, eine Lizenz, einen Flugplatz oder den Gerätenamen.
- Was Sie exportieren oder teilen – PDF, CSV, JSON, Sicherung, Flugerfahrungsnachweis, Globusbild: Sie gehen dorthin, wohin Sie sie senden.
Berechtigungen
- Kamera: um Ihre Flugzeuge zu fotografieren, wenn Sie es wünschen; das Foto wird verkleinert und ohne Standort gespeichert.
- Fotos: Die Systemauswahl gibt Touchdown nur die Bilder, die Sie wählen.
- Face ID oder Touch ID: nur, wenn Sie die Sperre aktivieren; die Erkennung bleibt im Gerät, Touchdown erhält nur das Ergebnis.
Touchdown fragt nicht nach Ihrem Standort.
Käufe
Touchdown ist kostenlos. Falls eines Tages In-App-Käufe angeboten werden, wickelt Apple sie ab (App Store): ElpisIA erhält keine Zahlungsdaten.
Die Personen in Ihrem Flugbuch
Die Namen der Besatzungsmitglieder, Prüfer und Lehrberechtigten, die Sie eintragen, bleiben in Ihrem Flugbuch, auf Ihren Geräten und in Ihrer privaten iCloud. Halten Sie sie aktuell und tragen Sie nur ein, was das Flugbuch braucht.
Ihre Rechte
Da ElpisIA keine Daten über Sie besitzt, üben Sie Ihre Rechte direkt auf Ihren Geräten aus: Ihr Flugbuch einsehen, berichtigen, exportieren oder löschen. Bei Fragen zu dieser Erklärung schreiben Sie uns über das Kontaktformular (Betreff „Datenschutz“). Sie können sich auch an Ihre Datenschutzaufsichtsbehörde wenden (in Frankreich die CNIL).
Minderjährige
Touchdown richtet sich an Piloten und Flugschüler. Die App erhebt keine Daten, unabhängig vom Alter der Person, die sie nutzt.
Änderungen
Ändert eine Version von Touchdown, was das Gerät verlässt, wird diese Seite vor ihrer Veröffentlichung aktualisiert, mit neuem Datum.