Nutzungsbedingungen

Nutzungsbedingungen von Touchdown, dem Flugbuch der Marke FL330, einer App von ElpisIA.

Fassung vom 22. Oktober 2026, für Touchdown 1.0 auf iPhone, iPad und Mac.

Die App

Touchdown wird kostenlos im App Store angeboten, ohne Konto, ohne Werbung und ohne Begrenzung der Flüge.
Für die Nutzung gilt außerdem der Standard-Lizenzvertrag von Apple für Apps aus dem App Store.
Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt. ElpisIA korrigiert und verbessert sie, ohne Gewähr, dass sie fehlerfrei ist.

Der Pilot bleibt für seine Einträge verantwortlich. Touchdown hilft beim Führen des Flugbuchs: Es berechnet Spalten nach den Regeln jeder Behörde, so wie ElpisIA sie liest, und nennt zu jeder Zahl die angewandte Regel. Im Zweifel sind die Texte Ihrer Behörde, Ihres Betreibers oder Ihres Dienstes maßgeblich.
Gedruckte Flugbücher folgen den von den Behörden veröffentlichten Layouts oder, falls es keine gibt, einem als solches gekennzeichneten allgemeinen Layout. Über ihre Anerkennung entscheidet die Behörde, der Arbeitgeber oder der Dienst, dem Sie sie vorlegen.
Ablaufdaten und aktuelle Flugerfahrung sind eine Hilfe zur Überwachung, berechnet aus Ihren Eingaben; sie ersetzen weder Ihre amtlichen Dokumente noch die Vorgaben Ihres Betreibers.
Die Flugplatzdaten (OurAirports) sind ohne Gewähr für ihre Richtigkeit und nicht für die Navigation bestimmt: Maßgeblich ist allein die amtliche Luftfahrtveröffentlichung. Das Wetter (Aviation Weather Center, NOAA) ist eine öffentliche Information, kein offizielles Briefing.

Ihr Flugbuch wird auf Ihren Geräten und, wenn Sie es aktivieren, in Ihrer privaten iCloud aufbewahrt. ElpisIA besitzt keine Kopie davon und kann es nicht für Sie wiederherstellen.
Touchdown erstellt automatische Sicherungen und erlaubt Ihnen, eine Kopie außerhalb des Geräts aufzubewahren: Tun Sie das, vor allem vor einem Gerätewechsel. ElpisIA haftet nicht für Datenverluste.
Der vollständige Export Ihres Flugbuchs (PDF, CSV, JSON) bleibt kostenlos.

Flugplätze: OurAirports (gemeinfrei). Zeitzonen abgeleitet von GeoNames (Creative Commons Attribution 4.0, veränderte Daten). Missweisung: World Magnetic Model WMM2025 (NOAA NCEI und British Geological Survey, gemeinfrei). Wetter: Aviation Weather Center (NOAA), ohne Billigung oder Gewähr der NOAA.
Öffentliche Flugzeugfotos gehören ihren Fotografen und werden von Planespotters.net mit deren Namen und einem Link zu ihrer Seite gezeigt, nach den Bedingungen dieses Dienstes; Touchdown speichert sie nicht.
LogTen Pro ist eine Marke ihres Inhabers und wird genannt, um den Import zu beschreiben; Touchdown ist damit nicht verbunden.

Tragen Sie in Touchdown nichts ein, was nach den Regeln Ihres Dienstes oder Arbeitgebers als Verschlusssache oder vertraulich gilt.
In der App geleistete Unterschriften verpflichten die Unterzeichnenden; lassen Sie einen Flug nur mit dem Einverständnis des Unterzeichners unterschreiben.

Anwendbares Recht: französisches Recht. Kontakt: Kontaktformular.