Repoya läuft auf deinem iPhone. Dein Standort wird nie an ElpisIA übertragen, außer dem eines Orts, den du in der Community veröffentlichst.

Verantwortlicher: David Defoy, Einzelunternehmer (französischer entrepreneur individuel, EI), Marke ElpisIA — Logement 5, 383 chemin du Bac, 60610 Lacroix-Saint-Ouen, Frankreich — SIREN 533 168 647.

Diese Seite fasst die Datenschutzerklärung von Repoya zusammen. Die vollständige Fassung steht auf repoya.com: Datenschutzerklärung von Repoya; bei Abweichungen gilt sie. Diese Zusammenfassung folgt ihrer Fassung vom 13. Oktober 2026.

Ohne Konto wird nichts erhoben

Keine Telemetrie, keine Nutzungsstatistik, keine Werbung, keine Tracker: Ohne Konto erhält ElpisIA keine Daten von Repoya. Deine Positionen, Orte, Ordner, ihre Notizen und Fotos sowie deine Fahrzeuge bleiben im privaten Speicher der App, auf deinem iPhone. Eine Apple Watch erhält vom iPhone die letzte Position des Autos und höchstens die zehn letzten Positionen des Verlaufs, ohne Foto und ohne Kennzeichen. Wenn du die App löschst, werden diese Daten gelöscht.

Dein Standort

Er wird auf dem Gerät genutzt: um dein Auto oder einen Ort zu sichern, deinen Punkt auf der Karte zu zeigen und dich zurückzuführen. Standardmäßig verfolgt Repoya deine Bewegungen nicht im Hintergrund. Zwei Funktionen tun es, und nur wenn du sie einschaltest: die automatische Auto-Erkennung, wenn sich das Bluetooth des Autos trennt, und der Haltestellenwecker, solange er aktiv ist. Keine von beiden zeichnet Strecken auf oder überträgt die gemessenen Positionen.

Was das Gerät verlässt, außerhalb der Community

Keiner dieser Austausche überträgt deine Daten an ElpisIA:

die Kartengrundlagen (OpenFreeMap und, wenn du die Satellitenkarte wählst, die Luftbilder des IGN): Der Server sieht, welches Gebiet angefragt wird;
die Adresssuche und, in drei bestimmten Fällen, die Ermittlung von Land und Stadt einer Position, über den Kartendienst von Apple;
die Wechselkurse des Währungsrechners, bei Frankfurter abgefragt, ohne Kennung und ohne Cookie;
der Katalog der Verkehrspläne, höchstens einmal am Tag von repoya.com geladen, und die Pläne selbst, von der Website des jeweiligen Verkehrsnetzes, wenn du es willst;
das Öffnen einer Navigations-App (Karten, Google Maps, Waze), die das Ziel erhält.

Die Community, freiwillig

Das Konto, die öffentlichen Orte mit ihren Kommentaren und Bewertungen und das Forum bilden den Community-Teil von Repoya, offen für Personen ab 16 Jahren. Diese Daten verarbeitet ElpisIA auf Servern in Frankreich; sie werden weder verkauft noch vermietet noch für Werbung genutzt.

Dein Konto, dasselbe für die App und das Forum von repoya.com: ein Benutzername, öffentlich; eine E-Mail-Adresse, nie angezeigt, die zur Bestätigung des Kontos, zum Zurücksetzen des Passworts und für die Mitteilungen dient, die du einschaltest; ein Passwort, nur als Fingerabdruck gespeichert. In der App kannst du auch „Mit Apple fortfahren“ nutzen: Repoya erhält dann eine Kennung deines Apple Accounts und deine bestätigte E-Mail-Adresse (oder eine Weiterleitungsadresse, wenn du sie verbirgst), nie dein Apple-Passwort.
Was öffentlich ist, für alle lesbar in der App, im Forum und über die API von repoya.com: die Orte, die du teilst (Name, genaue Position, Art, Land, Stadt, Beschreibung), deine Kommentare, Durchschnitt und Anzahl der Bewertungen mit 1 bis 5 Sternen, deine Diskussionen und Beiträge im Forum mit angehängten Bildern, Videos und Dateien sowie dein öffentliches Profil. Einen Ort teilst du selbst, Ort für Ort, und endgültig: Ein veröffentlichter Ort wird nicht wieder privat.
Was nie veröffentlicht wird: deine E-Mail-Adresse, dein Passwort, deine IP-Adresse, deine nicht geteilten Orte, die Positionen deines Autos, deine Fahrzeuge, deine Ordner sowie die private Notiz und die Fotos eines Orts.
Moderation: Du kannst einen Ort, einen Kommentar, einen Beitrag oder ein Mitglied melden und ein Mitglied blockieren. Die Moderation prüft Meldungen innerhalb von 24 Stunden. Das Forum speichert die IP-Adresse jedes Beitrags ein Jahr lang, wie es das Gesetz von Hostern verlangt; nur die Moderation sieht sie.
Auf der Website werden Google reCAPTCHA (Registrierung) und die YouTube- oder Vimeo-Player des Forums nur geladen, wenn du sie aktivierst; das Forum setzt nur die Cookies, die es zum Funktionieren braucht.

Dein Konto löschen

In der App (Tab „Profil“) oder, wenn du die App nicht nutzt, über das Kontaktformular. Die Löschung erfolgt sofort und endgültig: Sie löscht dein Konto, deine Sitzungen und die zugehörigen IP-Adressen. Was du veröffentlicht hast, bleibt online, ohne deinen Namen, mit „Ehemaliges Mitglied“ gezeichnet: Lösche vorher, was du entfernen willst. Ein Konto ohne Anmeldung seit drei Jahren wird auf dieselbe Weise gelöscht. Die Daten auf deinem iPhone bleiben unberührt. Details: Kontolöschung.

Systemberechtigungen

Ortung, beim Verwenden der App: dein Auto und deine Orte sichern und wiederfinden. „Immer“: nur für die automatische Erkennung und den Haltestellenwecker, beim Einschalten angefragt.
Kamera: Fotos an deine Orte anhängen. Freiwillig.
Mitteilungen und Wecker: eine automatische Sicherung melden und dich vor deiner Haltestelle wecken.

Diese Berechtigungen kannst du jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen.

Deine Rechte

Du kannst über das Kontaktformular Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, eine Kopie erhalten oder einer Verarbeitung widersprechen; wir antworten innerhalb eines Monats. Du kannst dich auch bei der CNIL oder bei der Datenschutzbehörde deines Landes beschweren.

Kontakt

Eine Frage zu dieser Erklärung? Schreib uns über das Kontaktformular.

Datenschutzerklärung